Chasseurs d'Orages

These some of the best supercell photographs that I have never seen before, and they are the best never taken in Spain to me

Mesocyclones were identified by Doppler in both structures. As I remember, one of them was an anticyclonic supercell.

Enjoy: http://www.cazatormentas.net/foro/repor ... #msg354763

Nice :D

Je traduis pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais :

Voici des photos d'une supercellule parmi les meilleures que j'ai jamais vu, et les meilleures prises en Espagne, selon moi

Les mesocyclones ont étés identifiés par Doppler dans les deux cas. Pour autant que je me souvienne, l'une des deux était une supercellule anticyclonique.

Merci pour ce lien, Gale. Je ne suis pas beaucoup ce qui se passe en Espagne, faute de temps. Tes liens sont toujours un plaisir. Merci de les partager avec nous. Les photos sont très impressionantes

----------------------------------------------------------------------------------------
I translated your post in french for people who can't understand english
Thanks for this link, Gale. I don't have a frequent look at what is happening in Spain, because i haven't got enough time. Your links are always a pleasure. Thanks for sharing them with us. Pictures are very impressive

djoe63 a écrit :Je traduis pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais :

Voici des photos d'une supercellule parmi les meilleures que j'ai jamais vu, et les meilleures prises en Espagne, selon moi

Les mesocyclones ont étés identifiés par Doppler dans les deux cas. Pour autant que je me souvienne, l'une des deux était une supercellule anticyclonique.

Merci pour ce lien, Gale. Je ne suis pas beaucoup ce qui se passe en Espagne, faute de temps. Tes liens sont toujours un plaisir. Merci de les partager avec nous. Les photos sont très impressionantes

----------------------------------------------------------------------------------------
I translated your post in french for people who can't understand english
Thanks for this link, Gale. I don't have a frequent look at what is happening in Spain, because i haven't got enough time. Your links are always a pleasure. Thanks for sharing them with us. Pictures are very impressive

Un pardon pour écrire en anglais . J'avais un peu en hâte, et je ne me suis pas fixé.

Il n'y a pas de problème, je m'occuperai de la traduction de tes messages à chaque fois que cela sera nécessaire :D N'hésite pas à poster d'autres liens sur ce qui se passe en Espagne, nous les lirons avec plaisir :D Ne t'inquiète pas
--------------------------------------------------------------------------------
No problem, I will translate your posts if it is necessary :D Continue sharing with us what is happening in Spain, we will read it with pleasure :d Don't worry

Somptueux !!!!!

Absolument INCROYABLE ces images !!!
Les structures sont parfaites ! Et le point de vue est idéal. J'adore l'énorme courant ascendant principal.
Et les panoramiques montrant les deux supercell...tout simplement dantesque !!

Merci de nous faire partager ce reportage !!

L'Espagne est effectivement un superbe terrain de chasse avec ses paysages variés, ses grosses chaleurs, et ses spécificités climatiques. En tous cas je suis d'accord, ces photographies sont extrêmement impressionnantes.

Waouuu, magnificent pictures and storms !

P.S : J'hésite à déplacer ce topic dans la partie anglophone pour la raison suivante :
- Ce topic à tout a fait sa place ici car c'est bien un phénomène extrême
- Il est écrit en partie en anglais et pour plus de lisibilité, d'échange de culture (si si) et pour faire vivre le forum anglophone, il serait bien de le déplacer. Qu'en pensez-vous ?

Yes, quelle belle supercell, j'en veux la même :D

Superbe supercellule, bravo à l'auteur !

mickaël a écrit :Waouuu, magnificent pictures and storms !

P.S : J'hésite à déplacer ce topic dans la partie anglophone pour la raison suivante :
- Ce topic à tout a fait sa place ici car c'est bien un phénomène extrême
- Il est écrit en partie en anglais et pour plus de lisibilité, d'échange de culture (si si) et pour faire vivre le forum anglophone, il serait bien de le déplacer. Qu'en pensez-vous ?

Je crois qu'il a tout à fait sa place ici :D J'ai peur que le passer dans la partie anglophone du forum ne fasse fuir ceux parmi nous qui maitrisent le moins l'anglais :?

Ou alors tout simplement y déposer une copie :D

Christophe Suarez a écrit :Ou alors tout simplement y déposer une copie :D

Comment le faire sans faire de citation multiple ? Juste mettre un lien ?